They effect MY immersion/feel of the game. Whether or not he is some pimple faced teenager playing on mommy's credit card or a fat middle aged man fused to his chair, I don't care. But using a childish name that makes me cringe effects ME.
And you're not a pro.
