I had the same issue, killed someone, looted him and wasn’t able to put the looted stuff into my horse, that should be fixed... I was pinned for like 2 mins because I looted an enemy. Luckily he was alone, otherwise I would be a free kill that can’t move for 2 mins 🥴