I have already tamed once with another character. I know how it works! Maybe I need to start with simple pigs. With bush pigs it does not work for me in any case.
update,
now I know why it does not work visibly. Domesticatoin slows down Taming. If I now tame, domestication increases to lev 72...