We currently have a seemingly placeholder font being used for in game targeting.
I propose that we use the same fontfrom MO1, which appears to be currently used for the personal UI, but not used when targeting players, NPCs or containers.
Here is the current font:
Here is the font from MO1: