As much as I'd like to see thievery because it's a big part of the heart of mortal, I also don't see it pulling in large numbers of players.
We have to be realistic, in terms of ROI, it's pretty low compared to new dungeons and polish etc. So I can get why SV isn't prioritizing it.