Sadly no passive animal has any capacity to bite, kick, headbutt, etc.,...
A massive oversight, in my opinion. Just because a Pig can weakly bite or a Springbok can headbutt or buck won't break Taming balance. In MO1, all animals had a basic attack. Needs to be brought back, IMO.